Пользователь сайта "Онлайнинспекция.рф" уточнил, возможен перенос слова по слогам на другую строку в трудовой.
Нормами действующего законодательства не установлен запрет не перенос слов по слогам в трудовой книжке, ответили в Роструде.
Пункт 1.1 "Инструкции по заполнению трудовых книжек" (утв. Постановлением Минтруда России от 10.10.2003 N 69) регламентирует лишь запрет на сокращения (например, не допускается писать "пр." вместо "приказ" и т.п.).