В письме от 3 октября 2013 г. N 03-03-06/1/40953 Минфин разъясняет вопрос о порядке налогообложения прибыли организаций при получении аванса в иностранной валюте до 1 января 2010 года.
Доходы, выраженные в иностранной валюте, для целей налогообложения пересчитываются в рубли по официальному курсу, установленному ЦБ на дату признания соответствующего дохода. Обязательства и требования пересчитываются на дату перехода права собственности или на последнее число отчетного периода в зависимости от того, что произошло раньше.
Согласно статье 316 НК, если цена реализуемого товара выражена в условных единицах, то сумма выручки от реализации пересчитывается в рубли на дату реализации.
В случае получения аванса фирмой, определяющей доходы и расходы по методу начисления, сумма выручки от реализации определяется по официальному курсу, установленному ЦБ на дату получения аванса.
С 1 января 2010 года авансы, полученные в иностранной валюте, в целях налогообложения не подлежат переоценке. Авансы, полученные в иностранной валюте, до 1 января 2010 г. подлежали переоценке, а доходы от реализации подлежали пересчету.
Минфин выразил мнение, что в случае получения аванса до 1 января 2010 года сумма дохода от реализации в последующих налоговых периодах определяется с учетом курсовой разницы от переоценки суммы аванса, учтенной в доходах (расходах) на 31 декабря 2009 года.
Таким образом, доходы от реализации, признаваемые в налоговом учете после 1 января 2010 г., в части авансов в иностранной валюте, полученных до 31 декабря 2009 года, определяются по официальному курсу ЦБ на дату последней проведенной в 2009 году переоценки суммы аванса.

