Единственный учредитель компании принял решение о ее переименовании, причем, в новом наименовании использовалось слово «госрегистрация». Компания представила необходимый пакет документов в регистрирующий орган.

Инспекция отказала в регистрации изменений, указав на несоответствие наименования юрлица требованиям статьи 1473 ГК.

Суды трех инстанций (дело № А40-195593/2014) признали решение инспекции законным, разъяснив, что согласно статьи 1473 ГК в фирменное наименование юрлица не могут включаться: полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов госвласти, органов местного самоуправления. В противном случае наименование вводит в заблуждение потребителей и хозяйствующих субъектов и создает фирме недопустимые конкурентные преимущества.

По мнению судов (постановление кассации Ф05-18182/2015 от 21.01.2016), слово "госрегистрация" вызывает стойкую ассоциацию потребителя с участием государства в деятельности фирмы либо с особой значимостью деятельности данной фирмы в государственных интересах.

Этот спор приведен в обзоре судебной практики, изложенном в письме ФНС от 30.12.2015 N ГД-4-14/23321@.