МСФО 23. Капитализация затрат по займам - да или нет?

Здравствуйте, уважаемые коллеги! Очень надеюсь на ваш совет и помощь!

Компания взяла кредит на строительство объекта, и согласно МСФО 23, капитализирует затраты по данному займу. Приходит срок погашения данного займа (начисленных процентов) перед банком, так как средств у компании на это нет, то для финансирования привлекается другой кредит №2 из которого и погашается задолженность по кредиту №1.
Вопрос: будут ли затраты по кредиту №2 расходами периода или также должны капитализироваться, как затраты, связанные со строительством квалифицируемого актива? Связь конечно в данном случае косвенная, но с другой стороны,если бы не возникли затраты на стройку, то и этих бы затрат на проценты также бы и не возникло

Прошу, помогите разобраться. Спасибо.

Если можно наглядно продемонстрировать, что кредит 2 взят на рефинансирование кредита 1, то проценты нужно капитализировать.

Бульдозер, большое спасибо за ответ. Да, продемонстрировать то можно, что кредит взят на выплаты процентов. Разрешите, я еще уточню: в настоящий момент строительства не ведется (стройка заморожена),в этом случае, применяя стандарт, можно все-же не капитализировать проценты?

Обычно да, но не всегда, в стандарте про это подробно написано, почитайте абзацы под заголовком "Приостановление капитализации"

Бульдозер, спасибо за пояснениеD