Бухгалтерский учет. Налоги. Аудит
Бухгалтерский учет. Налоги. Аудит

Форум – МСФО, US GAAP

Обсуждаем:

Сравнение русского и английского экзамена. Найдите ... отличий смайлик

Студент (1acba)
21.06.2007, 07:06
Итак, берем на сайте AccaGlobal два варианта последних состоявшихся экзаменов:
1. Русский, от 15 Марта 2007 г. (само задание и ответы к нему были опубликованы в конце мая) [russia.accaglobal.com]
2. Английский, от 11 Июня 2007 г. [www.accaglobal.com]
и начинаем сравнивать по тексту. Итак,

Задание 1

«Альфа» имеет инвестиции в двух других компаниях - «Бета» и «Гамма». Все три компании составляют финансовую отчетность за год, заканчивающийся 31 декабря. Балансы этих трех компаний по состоянию на 31 декабря 2006 года представлены ниже:
«Альфа» «Бета» «Гамма»
$’000 $’000 $’000
Alpha holds investments in two other entities, Beta and Gamma. All three entities prepare financial statements to 31 March and the balance sheets of the three entities at 31 March 2007 were as follows:
Alpha Beta Gamma
$’000 $’000 $’000


Примечание 1 – приобретение акций «Беты»
1 января 2006 года «Альфа» приобрела 35 млн. акций «Беты». … Эти затраты,
связанные с приобретением, были признаны в качестве расходов в отчете о прибылях и убытках «Альфы» за год, закончившийся 31 декабря 2006 года.
Note 1 – purchase of shares in Beta
On 1 April 2006 Alpha purchased 40 million shares in Beta by issuing one share in Alpha for every two shares
purchased in Beta. ... These acquisition costs have been charged as an expense in the income statement of Alpha for the year ended 31 March 2007.


Примечание 2 – приобретение акций «Гаммы»

Note 2 – purchase of shares in Gamma


Примечание 5 – прочая информация
С 1 января 2006 года обесценения деловой репутации, возникшей при приобретении «Беты», не произошло.
Ставка налога, применяемая к временным разницам, равна 25%. …
Note 5 – other information
(i) Neither the goodwill arising on acquisition of Beta nor the investment in Gamma has suffered any impairment
since the dates of investment by Alpha in these entities.
(ii) The rate of tax to apply to temporary differences is 25%.



Задание 2

«Дельта» занимается подготовкой финансовой отчетности за год, закончившийся 31 декабря 2006 года. Вам предоставили следующий пробный баланс на эту дату:
Delta is an entity that prepares its financial statements to 31 March each year. The financial statements for the year ended 31 March 2007 are being prepared and you are provided with the following trial balance at that date:

Примечание 1 – Выручка

Note 1 – Revenue


Примечание 2 – Запасы
31 декабря 2006 года запасы, находящиеся в помещениях компании, были подсчитаны и оценены в 40 млн. долларов.
Note 2 – Inventories
On 31 March 2007 the value of Delta’s inventories was $40 million.


Примечание 6 – Налог на прибыль

Note 6 – income tax


Далее, каждый желающий может сравнить сам.
Остается только позавидовать нашим зарубежным товарищам, у которых за две недели до экзамена уже были на 90% готовые решения. круто!
Ajgul (5f45f)
30.06.2007, 01:48
Да, прикольно!
Учите русский, товарищи!
Веснушка (ce302)
05.12.2007, 21:40
Ajgul
Да, прикольно!
Учите русский, товарищи!

виват! Ай, молодцы!
11.12.2007, 17:00
На нас обкатывали? Или наш человек писал?

С уважением, Людмила
Автор:
Ваш Email:

Защита от спама:
Введите код, который вы видете ниже (защита от роботов-спамеров).
 **     **        **   ******   ********    *******  
 **     **        **  **    **  **     **  **     ** 
 **     **        **  **        **     **         ** 
 **     **        **  **        **     **   *******  
  **   **   **    **  **        **     **         ** 
   ** **    **    **  **    **  **     **  **     ** 
    ***      ******    ******   ********    *******  
Сообщение: