Бухгалтерский учет. Налоги. Аудит

Форум – Банки, валюта, ВЭД

Обсуждаем:

Корр. счет в банке-посреднике

13.10.2016, 03:03
Здравствуйте,

Мы вчера открыли валютный счет в долларах США. В банке-клиенте, когда кликаешь на ссыслку "реквизиты", кроме всего прочего фигурирует т.н. "Корр. счет в банке-посреднике". Там 8 цифр идут. Это реально нужно давать контрагентам или их это только спутает? И потом, как это на английском будет правильно? Correspondent Account in Intermediary Bank? Кто делал банк-клиент, видимо, полагают, что контрагенты побегут в Google Translate переводить с русского на английский, что такое "Корр. счет в банке-посреднике".
Кирилл  a8ac  
13.10.2016, 09:44
самый простой ответ - запросите в банке бумажку с вашими платежными реквизитами, которую отсканируете и будете рассылать контрагентам
13.10.2016, 16:18
В валютном контроле сказали давать всё. Они там сами, мол, разберутся, что именно им нужно.
Исправлений: 1; последнее - в 13.10.2016, 16:51.
Автор:
Ваш Email:

Защита от спама:
Введите код, который вы видете ниже (защита от роботов-спамеров).
 **     **  **     **   ******    ********  **     ** 
 **     **  **     **  **    **   **        **     ** 
 **     **  **     **  **         **        **     ** 
 **     **  *********  **   ****  ******    ********* 
 **     **  **     **  **    **   **        **     ** 
 **     **  **     **  **    **   **        **     ** 
  *******   **     **   ******    ********  **     ** 
Сообщение: