Возможна, если договором предусмотрена возможность привлечения соисполнителей (ст.780 ГК РФ).
МССУ 4400 не накладывает ограничений на привлечение эксперта или иных лиц. Пожалуй, все что можно там найти, это:
При применении настоящего стандарта аудитору
могут быть также полезны указания, содержащиеся в Международных стандартах аудита (МСА) (п.2 МССУ 4400).