Русскоязычное Руководство по использованию МСА для малого аудиторского бизнеса

Доброе утро коллеги! Наверное вы все так заняты своей основной профессией или полемикой на этом форуме, что видимо не заметили сообщение СРО ААС о завершении проекта перевода на русский язык (с разрешения IFAC) Guide-to-Using-ISAs.... Конечно, ведь речь идет о малых и средних аудиторских фирмах, вернее о том, как им "облегченно" применять довольно сложные для восприятия МСА, а тут-то обсуждаются глобальные проблемы. Если будет только один отзыв на это сообщение (что для меня заведомо приятно), то значит я не ошибся в ожиданиях-это никому не интересно!

Пятисотстраничный текст "руководства" по сравнению с полуторатысячным текстом МСА - конечно же трехкратное облегчение для малых и средних аудиторских фирм, кто бы спорил.

Mainman
не заметили сообщение СРО ААС о завершении проекта перевода на русский язык (с разрешения IFAC) Guide-to-Using-ISAs

Так если бы в почте это не звучало как "ознакомьтесь с информацией во вложении", то, может быть, и заметили бы. Это если оно вообще в почте было. А так большая часть сообщений - что-то на уровне спама.

Ап. Пардон, не заметил, что речь идет про ААС, а не РСА. Честь и хвала коллегам. Надо будет ознакомиться.
Исправлений: 1; последнее - в 18.10.2019, 18:42.

Алексей, согласен. МСА на многие годы, если не на всю оставшуюся жизнь, будут для нас новой "иконой" в профессии, однако их нельзя ни комментировать, ни интерпретировать, ни адаптировать (список можете продолжить). Вот и приходится отслеживать всевозможные "Гиды или Гайды", в развитие этих стандартов, которые в свою очередь можно переводить (с разрешения), что и было сделано оперативно и, надеюсь, своевременно.

Mainman
Конечно, ведь речь идет о малых и средних аудиторских фирмах, вернее о том, как им "облегченно" применять довольно сложные для восприятия МСА, а тут-то обсуждаются глобальные проблемы.

Мне кажется Вы не правильно интерпретируете цель руководства?!
Из самого наименования, да и из сути - руководство касается аудита малых и средних организаций! Касается руководство не только малых АФ, оно для всех!
Да, наверное оно несколько облегчит понимание МСА в отношении отдельных субъектов, но далеко не сразу! 
И не понятно, на сколько оно в действительности применимо на практике?! Т.е. насколько законно использование руководства? Не нужно ли будет упоминать о применении данного руководства при формировании мнения (заключения)?    

Владимир, в преамбуле сказано, что это руководство адресовано малым и средним аудиторским фирмам, кот.обслуживают малую и среднюю клиентуру.Вышел он под эгидой специально созданного Комитета по МСП, это не нормативный документ в понятиях IFAC, поэтому его можно рассматривать и использовать в работе как угодно. Другое дело, что скептики и циники пророчат, что мол участь малого аудиторского бизнеса у нас предрешена. Я бы им сказал, оглянитесь, господа, на статистику - малый бизнес-то почти 70%. "Россия - большая, всех не перевешаете..." (фраза из фильма "Тихий Дон")

Mainman, рассылку заметили. Руководство скачали. Несколько удручают его масштабы, но очень хочется верить, что ознакомление с ним существенно упростит жизнь аудитора, специализирущегося на малом и среднем бизнесе. Но вашему оптимизму в отношении 70% малого бизнеса (да еще такого, который аудит бы проводил) несколько завидую. Как показывает практика последних лет, у нас на периферии явно имеет место тенденция, при которой малый и средний бизнес (который по форме собственности или по критериям подпадает (пока!) под обязательный аудит) постепенно уходит под крыло госкорпораций, концернов и пр. И малые аудиторские фирмы (которым казалось бы и флаг в руки при аудите малого и среднего бизнеса) остаются в стороне. Или в лучшем случае привлекаются на подряд.. Эти тенденции конечно никак не пересекаются с выпуском Руководства, но просто несколько снижают его актуальность для большинства аудиторов.