заявление на выпуск зарплатных карточек

Бухгалтер попросил написать заявление на выпуск карточек. Правильно ли я его составила. Прошу Вас выпустить зарплатную карточку « Золотая Корона»

Переведите пожалуйста:
"выпустить зарплатную карточку"

ну, чтобы она заказала в банке, и банк выпустил карточку

Узнайте в банке.
Это для одной сотрудницы или вы хотите для всех работников "выпустить" зарплатные карточки ( перечислять зарплату на крточки)?

Зарплатные карточки может заказать на своих работников ваша организация. А можно, что бы каждый работник получил ("выпустил") самостоятельно в банке карточку, а затем написал заявление в бухгалтерию на перечисление зарплаты на полученную карточку с указанием карточного счета и реквизитов банка.

выпускают карточки для всех, мне просто сказали написать в произвольной форме заявление, вот и хочу чтобы проверили правильно ли я его написал, может еще что то , надо

т.е. организация сделает за свой счет каточки, ч/з банк.
Можно понисти завяление в бух-ию в таком виде

Еще раз:
Заявления должно быть два:

1. Заявление от вас в бухгалтерию родного предприятия, что бы вашу зарплату перечисляли на карточку: "Прошу перечислять маою зарплату на карточный счет № ХХХХХХХХХ в банк "хххххххххххххххххххх". Реквизиты банка: ......"

2. Но что бы перечислять зарплату на карточный счет, надо его сначала получить. А для этого надо сходить в банк и написать там заявление-обязательство на открытие карт-счета и получение зарплатной карты, а может и составить догвор.

С вас какое заявление требуют 1-е или 2-е?

Если втрое, то вам надо узнать в какой форме пишется это заявление, а м.б. договор. Это порядок, опредляемый банком, так что идите в банк и там все оформите. Если же за вас это делает ваша родная организация, то и спросите у них в какой форме. Форма может быть произвольная, но наличие определенных реквизитов обязательно.
А если у ж все совсем безнадежно, то напишите как вы сформулировали, только вместо "выпустить" пишите" оформить, выдать, открыть и т.п. :

Прошу Вас оформить зарплатную карточку « Золотая Корона»

Все равно будете переписывать.

Почему?

Лесик А.
Еще раз:
Это порядок, опредляемый банком...Форма может быть произвольная, но наличие определенных реквизитов обязательно.

А скорее всего у них есть на сей счет свои бланки.

Директору
(название предприятия)_______________________
___________________________
От _________________________
_________________________




ЗАЯВЛЕНИЕ

Прошу перечислять заработную плату с _________________ 2007 года на международную карту Сбербанк-Maestro Сбербанка России, по следующим реквизитам:
Получатель: _______________________
ИНН / КПП _________________________


Банк Получателя: Сбербанка России
Р/счет:
К/счет:
БИК
Назначение платежа:
Для зачисления ________________________________ на счет ______________________________________ (карта Сбербанк-Maestro ) заработная плата.


Дата

Примерно так.