Бухгалтерский учет. Налоги. Аудит

Форум – Бухгалтерский учет и налогообложение

Обсуждаем:

Как счет 99.02 правильно по английски обозвать?

СНВ  
25.01.2008, 15:17
Типа
"Условный расход по налогу на прибыль"
"Условный доход по налогу на прибыль"
"Постоянное налоговое обязательство"


Сижу, перевожу отчетность для иноземцев... Типа, по МСФО. Надо бы пойти учиться...
Бульдозер (67e0b)
28.01.2008, 13:21
Условный расход по налогу на прибыль^
1. официально: Profit before tax multiplied by statutory income tax rate
2. неофициально: theoretical income tax

Постоянное налоговое обязательство - у них такого термина нет. Можно написать tax effect of permanent differences или permanent differences multiplied by stautory income tax rate
Автор:
Ваш Email:

Защита от спама:
Введите код, который вы видете ниже (защита от роботов-спамеров).
 **    **   *******   **    **  ********   **        
 ***   **  **     **  **   **   **     **  **    **  
 ****  **  **     **  **  **    **     **  **    **  
 ** ** **   ********  *****     **     **  **    **  
 **  ****         **  **  **    **     **  ********* 
 **   ***  **     **  **   **   **     **        **  
 **    **   *******   **    **  ********         **  
Сообщение: