Здравствуйте.
У нас заключен прямой контракт с китайским поставщиком. Изначально контракт был в долларах, к нему оформили паспорт сделки в долларах. Затем допсоглашением добавили возможность оплаты в юанях ("Оплата за Продукцию, поставляемую по настоящему Контракту, производится в Долларах США или в китайских юанях путем банковского перевода на условиях 100% авансового платежа на основании предварительного счета Продавца.В случаях, когда оплата за Продукцию производится в китайских юанях, курс пересчета в Доллары США устанавливается на день оплаты по курсу ЦБ РФ. Пересчет осуществляется с целью ведения статистических данных по Контракту"). В банке, где открыт счет, сказали, что паспорт сделки не надо переоформлять, и что они будут конвертировать доллары в юани внутри банка по своему курсу. При очередной поставке счет был выставлен и оплачен в юанях. Однако декларация на товары была оформлена в долларах (т.к. паспорт сделки в долларах). В банке и в бухгалтерии до момента подачи декларации не смогли никак прокомментировать, устроит ли их такая декларация. На данный момент (ДТ уже выпущена) имеем расхождение в общей сумме по счету в долларах (оплачена одна сумма, а в декларации другая) из-за расхождения в курсе валют на день оплаты счета и подачи декларации. Соответственно, это расхождение как-то надо объяснить. Банк просит сделать допсоглашение с формулировкой: "С целью ведения статистических данных по контракту пересчет оплаты в юанях осуществляется по курсу ЦБ РФ на дату подачи ДТ на таможню". Насколько это верно и какие нормы законодательства можно применить в данной ситуации?
Заранее спасибо.