На примере P/E, подход к добавлю показателей такой.

Для расчета P/E нам нужна цена акции и прибыль на акцию. Ни одного, ни другого показателя в таблицах ввода данных по умолчанию нет, нужно добавить в доп. таблицы. В первую очередь нужно понять тип этих показателей. Цена акции - это показатель на определенный момент, дату, т.е. тот тип показателей, из которого состоит форма 1 (Баланс). Прибыль на акцию - "оборотный" показатель, показатель "за период", такие показатели стоят в форме 2. Это значит, что добавляя новые поля в доп. таблицы ввода (Настройки-Настройка дополнительных форм ввода данных), первый показатель следуем добавить как "Дополнительные данные - форма 1", второй - "Дополнительные данные - форма 2" (как это делать - см. подробней в мануале).

Далее нужно добавить формулу. Идем в формулы и добавляем:
F1_u[e][shareprice])/F2_u[eps]
или, если вдруг хотите по средней за период цене акции посчитать
((F1_u[b][shareprice]+F1_u[e][shareprice])2)/F2_u[eps]
где shareprice и eps - коды, которые вы присвоили полям ввода "цена акции" и "прибыль на акцию" соответственно на предыдущем шаге.

Теперь, когда у вас появилась формула, результаты ее расчета нужно добавить в шаблон. Добавляем в нужный шаблон таблицу с нашим новым показателем, как рассказано здесь.