Министерство финансов Российской Федерации информирует о проведении заключительного этапа работ по подготовке официального перевода на русский язык Международных стандартов финансовой отчетности общественного сектора (МСФО ОС, версия 2010 года) – общественного обсуждения проекта официального перевода МСФО ОС заинтересованными ведомствами и профессиональным сообществом.

Перевод выполняется консорциумом компаний ЗАО «БДО» и ООО «Институт бюджетных решений». Материалы по переводу МСФО ОС представлены на сайте Минфина России. Форум для обсуждения материалов перевода МСФО ОС организован на сайте компании ЗАО «БДО».

Предполагаются следующие основные направления общественного обсуждения:

• Перевод текста МСФО ОС, включая основные положения МСФО ОС;
• Глоссарий МСФО ОС;
• Перевод часто используемых оборотов и сокращений;
• Сравнение принципиальных отличий перевода основных положений МСФО ОС и МСФО.