В письме от 16.07.14 № 03-04-06/34686 Минфин рассмотрел такую ситуацию: организация взяла заем у физлица, при этом сумма займа была выражена в долларах, хотя фактически были получены рубли. Возврат займа состоялся также в рублях по курсу рубля к доллару США на дату списания рублевых денежных средств со счета заемщика. Курс к моменту возврата возрос.

При определении дохода физлица Минфин считает определяющим тот факт, что заимодавец передал заёмщику не иностранную валюту, а российские рубли. Иностранная валюта не являлась предметом договора займа и денежного обязательства в иностранной валюте у заёмщика не возникало.

Таким образом, суммы денежных средств, получаемые физлицом - заимодавцем, превышающие выданную организации-заемщику в рублях сумму займа, являясь доходом (экономической выгодой) заимодавца, подлежат обложению НДФЛ в установленном порядке по ставке 13%. Обязанность по удержанию сумм исчисленного налога и его перечислению в бюджет лежит на организации-заемщике. Так считает Минфин.

Однако суды не разделяют такую позицию. В частности, в постановлении по делу А51-7566/2011 президиум ВАС указывал, что в такой ситуации "у заимодавцев – физических лиц не возникает экономической выгоды, поскольку фактически заемщик возвращает установленную в договоре сумму займа", выраженную в валюте.